家做酸醬

Elaine看到爸爸在外面吃東西沾酸醬, 說媽媽你可以做 "家做酸醬" 給我嗎? 我沒聽清楚, Elaine爸爸說"有沒有聽到是直翻耶 家做酸醬 home-made sour sauce", 這樣也翻得出來!